giovedì 26 febbraio 2009

Scuola di svedese










Da Balorso

Stamattina il professore ha scritto sulla lavagna:   

                                                  999 999 999

 poi ha scritto:
niohundranittioniomiljonerniohundranittioniotusenniohundranittionio

e ci chiede: "Kan ni läser den nummer??"
(Zapete foi leggere kvesto numero??)

Risponde la compagna di classe francese (laureata in economia):

"En miljard minus ett"

"Micket bra!!! AH AH AHA" E il Professor Kranz ride a crepapelle!



mercoledì 25 febbraio 2009

Primo giorno di scuola

Questa mattina ho compiuto un sforzo sovrumano e mi sono alzato alle 7.05, sono uscito quasi in ritardo e ho fatto tutta la strada di corsa. Sono arrivato, tutto sudato, alle 8.45 precise e naturalmente ero il primo.
Dopo sono arrivati gli altri compagni di classe: tutti e 3!
E' stato il primo giorno solo per me, loro hanno cominciato da circa 15 giorni.
Una coppia di francesi, sposati, lui ingegnere e lei laureata in economia, hanno 36 anni a testa e parlano francese e un po' di inglese e una ragazza cilena di 26 anni che parla solo spagnolo.
Io parlo italiano e mastico (male) l'inglese.
Il nostro insegnante parla un tot di lingue (svedese, russo, tedesco, inglese, finlandese e un po' di francese.......... azz....) e naturalmente ha anche una laurea in chimica.
Quanto basta per farmi sentire un lombrico!
 La lezione si è svolta tutta in svedese, con pochissime parole di inglese, ma lui è veramente molto bravo, non si fatica a capire anche se qualche volta ho dovuto dire: "Jag här bort!"  (cioè mi sono perso).
A un certo punto mi sono reso conto che non solo assomiglia a Paolo Villaggio da giovane, ma che parlava e aveva le movenze del  "Professor Kranz, tetesco di Germania" !!








Istruttivo e divertente!!! (Cosa vuoi di più dalla vita??)



 

martedì 24 febbraio 2009

Cosa vuoi di più dalla vita?

Ierisera credevo di aver messo i guanti nella tasca del giubbotto, quando mi sono accorto che non c'erano, ho fatto la strada a ritroso per cercarli.
In pochi minuti ho trovato i guanti e poco distante 100 corone, attorno non c'era anima viva. Nessuno....
Così li ho messi in tasca... che dovevo fare.
Poi mi sono guardato sotto le scarpe, stranamente non avevo pestato nulla.

Stamattina, mentre uscivo di casa, il cellulare ha cominciato a squillare, era la mia nuova scuola, mi hanno detto di presentarmi lì, anche subito......

Ora ho in mano il mio nuovo testo di svedese con CD allegato, domani mattina comincia il corso SFI.

Oggi Stoccolma è stupenda, coperta di neve, sotto un cielo azzurro con il sole che splende.

Cosa vuoi di più dalla vita?








A dire il vero vorrei altre 2 o 3 cosette...ma per ora mi accontento!

sabato 14 febbraio 2009

“Habemus Semla”










Da Balorso


In questo periodo si trovano in ogni vetrina, sembra che ti guardino, sembra che aspettino proprio te, sembra quasi che ti implorino....... alla fine non ho potuto fare altro che cedere!!!!!
Si chiama  Semla e "intender no la può chi no la prova".

giovedì 12 febbraio 2009

Non proprio lunedì

Ci e' voluto tempo,
la febbre è salita su, su, su, sempre più in alto.
Sono dovuto rimanere a letto fino a ieri, nutrendomi solo di latte, miele e succhi di frutta.

Oggi 
volevo cercare informazioni riguardo il corso di svedese SFI, Svenska För Invandrare.
Dopo aver individuato sulla mappa l'ubicazione esatta dell'ufficio, sono sceso naturalmente alla fermata sbagliata, quindi ho camminato fino la successiva, dove si trova quella che dall'esterno mi è sembrata una baracca (o un fienile).
Sono entrato poco convinto, ma con mia sorpresa l'ambiente era accogliente e molto luminoso, con un grande tavolo, uno scaffale pieno di opuscoli
, tre computer in un angolo, molte porte a vetri, oltre una di queste si vedono 4 persone che fanno fika (ma in Italia si direbbe merenda), mi vedono e una donna si alza ed esce per dirmi di sedermi e aspettare.
Almeno credo, dato che mi ha parlato in svedese!

Finita la pausa (ho aspettato pochi minuti), la stessa donna mi chiede se ho bisogno di aiuto, io cerco di spiegarmi con qualche grugnito inglese e lei prima mi chiede il PN, lo controlla al computer e poi mi porge un modulo in svedese e dice "Prova a compilarlo", io (ho una specie di presentimento) cerco di farlo in maniera disinvolta mentre lei mi osserva, poi comincia a fare una serie di domande riguardo la mia professione e quanti anni ho studiato e un sacco di altre cose, infine mi porta davanti a uno dei computer dove devo fare anche la registrazione "on-line".
Nel frattempo, per colpa della lunga passeggiata fatta per arrivare fin lì, del troppo riscaldamento e dei postumi della febbre, io sudavo copiosamente.
(State tranquille, sicuramente non per colpa dell'impiegata, che era alta e bionda ma poteva essere la mamma di Anita Ekberg)

 Allora mi fa vedere che sul retro del modulo ci sono degli spazi che lei ha riempito con appositi codici perchè mentre lo compilavo ha valutato la mia "preparazione" (allora il mio presentimento era giusto!), potrò seguire i corsi del livello "C" (i livelli sono 4: A,B,C,D dove D è il più avanzato) e ha pure aggiunto che secondo lei imparo velocemente.
Saperlo mi fa molto piacere, speriamo che non si sbagli.......

sabato 7 febbraio 2009

Finalmente!!!

Giovedì è finalmente arrivato il mio personnummer, era ora!!

Ero talmente felice che mi è salita la febbre!!!
Ho finito la mia scorta personale di Tachipirina e ho acquistato la mia prima confezione di Alvedon (cambia il nome ma è sempre paracetamolo).

Sono due giorni che, pur avendo freddo, sudo in maniera indecorosa. Ho anche un po' di tosse, secca e stizzosa. Insomma non credo proprio si tratti di Ebola ma di un virus banale e spero di essere pienamente operativo lunedì!
 
Così potrò vedere a cosa serve il "PN" ......